Banking app with secure asynchronous human support chat